Mô tả

Gươm Thiêng Trấn Quốc
Tác giả: Uyên Thao

Uyên Thao tên thật là Vũ Quốc Châu. Ông là một Nhà Văn, Nhà Báo. Tổng Thư Ký nhật báo Sóng Thần tại
Saigon. Sau năm 1975, ông bị tù đầy 12 năm. Ông qua Mỹ định cư tại tiểu bang Virginia năm 1999. Năm
2000, ông thành lập và điều hành tủ sách Tiếng Quê Hương cho đến ngày nay (2024). Ông cũng là Chủ
Tịch Câu Lạc Bộ Văn Học Và Nghệ Thuật Vùng Hoa Thịnh đốn từ năm 2012.
Tủ sách Tiếng Quê Hương in ấn và phổ biến những tác phẩm của các tác giả trong và ngoài nước. Đặc
biệt là những tác phẩm bị cấm phát hành ở Việt Nam. Cho đến nay, Tủ sách Tiếng Quê Hương đã phát
hành được khoảng 100 đầu sách.
Thanh Gươm được nhắc tới trong huyền sử Việt Nam từ thuở An Dương Vương khởi công xây dựng Cổ
Loa Thành. Tương truyền “ Các loài ma quái sợ hết đất dung thân khi thành xây xong nên họp nhau cản
phá công việc của nhà Vua.
Từng đoạn thành dựng lên lúc ban ngày đều bị ma quái xô đổ vào đêm khuya khiến công việc kéo dài
mãi trong cảnh dở dang. Cuối cùng, vua An Dương Vương phải cầu xin Thần linh giúp sức. Thần Kim Quy
liền hiện ra đánh bạt hết ma quái, giúp hoàn tất việc xây thành. Trước khi chia tay, Thần tặng nhà Vua
một chiếc móng, dặn dùng làm nẫy nỏ và chỉ dẫn cách làm nỏ liên châu, mỗi lần có thể bắn ra hàng vạn
mũi tên.
Nhưng việc giữ nước không thể chỉ dựa vào một cây nỏ liên châu nên nhà Vua vẫn lo lắng xin được Thần
giúp đỡ. Thần bèn trao cho nhà Vua một thanh gươm.

GƯƠM THIÊNG TRẤN QUỐC (The Sacred Sword of Trấn Quốc)
Author: Uyên Thao
Uyên Thao's real name is Vũ Quốc Châu. He is an Author and Journalist. He was the Editor-in-Chief of the
Song Than newspaper in Saigon. After 1975, he was imprisoned by the Communists government for 12
years. He immigrated to the United States and settled in Virginia in 1999. In 2000, he founded and has
been managing the Homeland Language Bookcase until now (2024). He is also the Chairman of the
Literature and Arts Club of Hoa Thinh Region since 2012.
The Tiếng Quê Hương Bookcase publishes and disseminates works by authors from both inside and
outside the country, especially those banned from distribution in Vietnam. To date, the Tiếng Quê
Hương Bookcase has published about 100 books.
"The Sword of Thanh Gươm has been mentioned in Vietnamese mythology since the time when King An
Dương Vương commenced the construction of Cổ Loa Citadel.". According to legend, "All evil spirits
feared to set foot on the land upon completion of the construction, so they gathered to sabotage the
King's work.

Each section built during the day was toppled by evil spirits at night, prolonging the construction in a
perilous situation. Finally, King An Dương Vương had to pray for divine assistance. The Golden Turtle
Deity appeared and drove away all the evil spirits, helping to complete the construction of the citadel.
Before departing, the Deity gifted the King with a nail, instructing him to use it as an arrowhead and
teaching him how to make crossbows, each capable of shooting tens of thousands of arrows at once.
However, safeguarding the country could not rely solely on a crossbow, so the King still worriedly sought
the Deity's assistance. The Deity then gave the King a sacred sword.